14. Bölüm: Mini-Atom, Atom'un boş kabuğunu çalmak için planlar kuran Dr. Minimini'ye karşı hafızayı yok eden mikrobotlarla savaşmak için Uran'ın içine girer.

A microbot infiltrates Uran's body. In order to eliminate it, Atom uses the explorer tank made by Dr. Minimini to create a small alter ego to enter Uran's body. However, Mini-Atom is unable to attack Uran's body because he does not want to damage it. In the meantime, the microbot begins to attack Uran's memories. Uran's memories are being destroyed one by one, and if this continues, her memory of Atom being her brother will also disappear, and not only Uran's electronic brain, but also Atom's electronic brain will be destroyed. At the same time, Minimini tries to take Atom's body, which is now an empty shell. In fact, the whole thing was set up by Minimini, and he, in the form of a scientist, had stolen Atom's body without the artificial brain to try and turn him into a weapon. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 10. Bölüm · Dr. Tenma Metro City'yi dondurmak için Venusian Robotlarını Manipüle Ederken Saldırıyor
- 11. Bölüm · Atom ve Dr. Ochanomizu, bir robot sirk grubunun içinde saklanan bir insan çocuğu keşfeder.
- 12. Bölüm · Villainlar tarafından Skunk'u hapisten çıkarmak için yeniden düzenlenmiş Uyanan Jumbo Robot
- 13. Bölüm · Uran'ın doğumu ve gece gökyüzünde gizemli bir pterosaur robotunun keşfi.
- 14. Bölüm · Mini-Atom, Atom'un boş kabuğunu çalmak için planlar kuran Dr. Minimini'ye karşı hafızayı yok eden mikrobotlarla savaşmak için Uran'ın içine girer.
- 15. Bölüm · Yapay Zekayı Savun! / Sadece Bir Makine
- 16. Bölüm · Robotlar başka robotlar tarafından kaçırılır ve bu durum Atom ile ekibini yapay bir adaya götürür.
- 17. Bölüm · Dünya'nın En Güçlü Robotu / Pluto'nun Yükselişi
- 18. Bölüm · Pluto, zeka ve güç mücadelesinde ölümsüz kalırken Acheron düşer