13. Bölüm: Uran'ın doğumu ve gece gökyüzünde gizemli bir pterosaur robotunun keşfi.
6 Temmuz 2003 tarihinde yayınlandı

13
Atom's younger sister, Uran, is born. Uran, who has the power to read the minds of animals, is told by a bird to notice the existence of an eerie pterosaur robot flying in the night sky, but when she tells Atom about it, he doesn't take her seriously, saying she must have been dreaming. Uran, who has no choice but to go looking for the pterosaur alone, learns that the pterosaur robot was created by Dr. Poppotore, an antiquity biologist, who was tricked by Katari, an opponent of robots. Uran tries to escape with the captured Poppotore, but is caught by Katari and trapped inside the pterosaur. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 9. Bölüm · Frankenstein benzeri bir robot çöplük vadisinden kaçarak arkadaşı Taku'yu aramaya çıkar.
- 10. Bölüm · Dr. Tenma Metro City'yi dondurmak için Venusian Robotlarını Manipüle Ederken Saldırıyor
- 11. Bölüm · Atom ve Dr. Ochanomizu, bir robot sirk grubunun içinde saklanan bir insan çocuğu keşfeder.
- 12. Bölüm · Villainlar tarafından Skunk'u hapisten çıkarmak için yeniden düzenlenmiş Uyanan Jumbo Robot
- 13. Bölüm · Uran'ın doğumu ve gece gökyüzünde gizemli bir pterosaur robotunun keşfi.
- 14. Bölüm · Mini-Atom, Atom'un boş kabuğunu çalmak için planlar kuran Dr. Minimini'ye karşı hafızayı yok eden mikrobotlarla savaşmak için Uran'ın içine girer.
- 15. Bölüm · Yapay Zekayı Savun! / Sadece Bir Makine
- 16. Bölüm · Robotlar başka robotlar tarafından kaçırılır ve bu durum Atom ile ekibini yapay bir adaya götürür.
- 17. Bölüm · Dünya'nın En Güçlü Robotu / Pluto'nun Yükselişi