18. Bölüm: Pluto, zeka ve güç mücadelesinde ölümsüz kalırken Acheron düşer

When Uran tries to stop Atom and Pluto from fighting, she is attacked and injured. Atom, holding Uran in his arms, is completely defenseless. However, Pluto leaves Atom without attacking him. The feelings that had begun to grow in Pluto made him hesitate to attack. Still, Pluto had to complete his mission, so he continues to fight. Tenma kidnaps Dr. Ochanomizu to attract the attention of Atom, who tries to avoid the fight. At Brocken Volcano, and the battle of the century between Atom and Pluto finally begins. Pluto is supposed to be the stronger of the two, but he can't seem to settle the score, as the emotions in his heart are weakening his power. Shadow, the mysterious man who created Pluto, finally introduces Dark Pluto, a robot without a heart. Atom is hunted down by Dark Pluto, and gets into a desperate crisis. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 14. Bölüm · Mini-Atom, Atom'un boş kabuğunu çalmak için planlar kuran Dr. Minimini'ye karşı hafızayı yok eden mikrobotlarla savaşmak için Uran'ın içine girer.
- 15. Bölüm · Yapay Zekayı Savun! / Sadece Bir Makine
- 16. Bölüm · Robotlar başka robotlar tarafından kaçırılır ve bu durum Atom ile ekibini yapay bir adaya götürür.
- 17. Bölüm · Dünya'nın En Güçlü Robotu / Pluto'nun Yükselişi
- 18. Bölüm · Pluto, zeka ve güç mücadelesinde ölümsüz kalırken Acheron düşer
- 19. Bölüm · Atom ve Tatsuo, Tatsuo annesi Erika'yı kurtarmaya çalışırken bir roket patlamasıyla karşı karşıya kalır.
- 20. Bölüm · Atom ve Tommy, yaşlanmamak için Neverland'a giden çocukların kaybolmasını araştırıyor.
- 21. Bölüm · Yuuko ve Atom, Dragon Lake'de yasa dışı atık dökümü ve çevre tahribatını araştırıyor.
- 22. Bölüm · Atom ve Arkadaşları Tarafından Gang Yakalanmadan Önce Maskelenen Prenses Kaya