2. Bölüm: Osaka, mide bulantısı ve sınıf dikkat dağınıklığıyla uğraşırken yaşam tarzını gözden geçirir.

2

Osaka, kırsal geçmişini mevcut şehir hayatıyla karşılaştırır. Koyomi Mizuhara, Chiyo'nun olağanüstü yetenekli olduğunu bildirir. Osaka göz uçuşlarına odaklanırken, sınıfta kaos yaratan bir hamam böceğinden habersizdir. Beden eğitimi sırasında, sprint ve voleybol üstten paslarda zorlanır. Acılı yemek yedikten sonra Osaka mide bulantısı geçirir. Chiyo, Tomo, Koyomi Mizuhara ve Sakaki çeşitli geleneksel ve aptalca çözümler denese de, Osaka bu durumu yanlışlıkla Chiyo'ya bulaştırır. Ardından, tahıl içeren bir Türkçe deyimle ilgilenir. Daha sonra sınıfta Chiyo'nun ayrılabilir at kuyruklarını hayal eder ve Yukari tarafından yakalanır.