5. Bölüm: Nyamo, Yukari'nin programını düzenlerken grup Chiyo'nun malikanesini ve yazlığını ziyaret eder.
7 Mayıs 2002 tarihinde yayınlandı
5
Yaz tatili sırasında Nyamo, Yukari'nin dinlenme, eğlence ve yüzme dengeli bir rutini oluşturmasına yardımcı olur. Tomo, Yomi ve Osaka, Chiyo'nun lüks malikanesini ziyaret ederler ve Chiyo onları Sakaki, Yukari ve Nyamo'nun da katıldığı yazlığına davet ettiğinde daha da şaşırırlar. Plajda Chiyo, Tomo ve Yomi yüzerken Osaka, Sakaki ile önemsiz bilgiler paylaşır. Daha sonra Tomo ve Osaka, akşamı korku hikayeleri ve uygunsuz sohbetlerle renklendirmeye çalışırlar ancak her iki girişim de başarısız olur. Grup daha sonra havai fişekleri izleyerek okula döner. Dönüşlerinde kızlar, seyahatlerinden aldıkları fotoğrafları paylaşır ve görüntüleri birlikte görüntülediklerinde beklenmedik ve tuhaf tepkiler ortaya çıkar.
Bölümler
- 1. Bölüm · Yukari'nin bisikleti bozulurken Chiyo, Sakaki, Tomo ve Osaka sınıfa katılır
- 2. Bölüm · Osaka, mide bulantısı ve sınıf dikkat dağınıklığıyla uğraşırken yaşam tarzını gözden geçirir.
- 3. Bölüm · Nyamo ve Yukari'nin Popülerlik Mücadelesi ve Kırık Heykel
- 4. Bölüm · Kimura'nın öğretmenlik motivasyonları ve sınıf yüzme etkinlikleri
- 5. Bölüm · Nyamo, Yukari'nin programını düzenlerken grup Chiyo'nun malikanesini ve yazlığını ziyaret eder.
- 6. Bölüm · Nyamo'nun müdahalesi ve borç toplamasına rağmen Yukari'nin sınıfı atletizm şenliğini kazanır
- 7. Bölüm · Chiyo, kültürel festival için peluş hayvan sergisi önerirken Tomo bunu kedi kostümüyle tanıtıyor.
- 8. Bölüm · Osaka, Tomo, Sakaki ve Kaorin, Chiyo ile ilgili farklı Yeni Yıl rüyaları görür ve bir tapınakta buluşur.
- 9. Bölüm · Sakaki, Chiyo'nun yaklaşan doğum günü için hediye bulmaya çalışırken okul hayatı ve kedi karşılaşmalarıyla boğuşur.