35. Bölüm: Dan ve Drago, testte başarısız olduktan sonra Julie ve Marucho'ya karşı denemelerle karşı karşıya kalır.

Joe reveals that he and Wavern defeated Masquerade thanks to the vast positive energy and power of the Infinity Core. Drago and Wavern also reveal that they were in quite a strong and close romantic relationship in Vestroia. Dan and Drago reveal to the Shun, Marucho, Julie and their bakugan that they didn't pass their test. As the other brawlers demand why Dan explains that they beat Apollonir but he told them that Dan and Drago have to beat all of the brawler's bakugan in order for Drago to evolve into the ultimate bakugan. Julie and Gorem decide to take Dan on first. It's a grueling battle but Dan and Drago come out the victors. Next is Marucho vs Dan and Drago again the results are the same as Dan and Drago end up the victors. Dan goes to take Shun on next but Shun delays it to the next day as Dan and Drago are exhausted from battling Julie and Marucho. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 31. Bölüm · Shun ve Skyress, boş bir kasabada onlarla oyun oynamaya meydan okuyan gizemli bir kızla karşılaşır.
- 32. Bölüm · Runo, Dan ile olan bağını itiraf ederek geçmesi gereken gizemli bir orman sınavıyla karşı karşıyadır.
- 33. Bölüm · Dan ve Drago, Brawlers'ı Doom Dimension'dan kurtarmak için Apollonir ile yüzleşir
- 34. Bölüm · Dövüşçüler Dünyaya Dönerken Masquerade, Çift Hidranoid'in Evrimini Arıyor
- 35. Bölüm · Dan ve Drago, testte başarısız olduktan sonra Julie ve Marucho'ya karşı denemelerle karşı karşıya kalır.
- 36. Bölüm · Dan, Drago'yu evrimleştirmek için Runo ile savaşırken Masquerade Alice ile yüzleşir ve Drago Naga'nın sırrını öğrenir
- 37. Bölüm · Dan ve Drago, evrilmeye yol açan belirleyici bir savaşta Shun ve Skyress ile karşı karşıya gelir.
- 38. Bölüm · Maske Düşüyor: Alice, Savaşın Ardından Gerçek Kimliğini Ortaya Çıkarıyor
- 39. Bölüm · Maskeler Düşüyor