第 35 集: 丹與德拉戈在測驗失利後,正面臨茱莉與馬魯巧的嚴峻考驗。

Joe reveals that he and Wavern defeated Masquerade thanks to the vast positive energy and power of the Infinity Core. Drago and Wavern also reveal that they were in quite a strong and close romantic relationship in Vestroia. Dan and Drago reveal to the Shun, Marucho, Julie and their bakugan that they didn't pass their test. As the other brawlers demand why Dan explains that they beat Apollonir but he told them that Dan and Drago have to beat all of the brawler's bakugan in order for Drago to evolve into the ultimate bakugan. Julie and Gorem decide to take Dan on first. It's a grueling battle but Dan and Drago come out the victors. Next is Marucho vs Dan and Drago again the results are the same as Dan and Drago end up the victors. Dan goes to take Shun on next but Shun delays it to the next day as Dan and Drago are exhausted from battling Julie and Marucho. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 31 集 · Shun和Skyress在空城中邂逅一名神秘少女,對方向他們發起遊戲挑戰。
- 第 32 集 · Runo 面臨神秘森林的試煉,必須承認與 Dan 的羈絆才能通過。
- 第 33 集 · Dan與Drago正面迎戰Apollonir,解救Brawlers脫離Doom Dimension
- 第 34 集 · 打鬥者重返地球,而假面則尋求進化雙重海德拉諾伊德
- 第 35 集 · 丹與德拉戈在測驗失利後,正面臨茱莉與馬魯巧的嚴峻考驗。
- 第 36 集 · Dan與Runo對戰以進化Drago,同時Masquerade與Alice對峙,Drago得知Naga的消息
- 第 37 集 · Dan與Drago在關鍵戰役中對上Shun與Skyress,這場戰鬥將引發進化。
- 第 38 集 · 假面揭曉:艾莉絲於戰鬥後揭露真實身份
- 第 39 集 · 假面揭穿