213. Bölüm: Hercule, Trunks ile bir maçta karşı karşıya gelirken, Goku gizemli yabancılarla karşılaşır.
19 Ocak 1994 tarihinde yayınlandı

As promised, Hercule begins a match with the junior world champion, which happens to be Trunks. Trunks thinks that Hercule is as strong as he says he is, so he is expecting a real bout. Hercule, in an attempt to trick Trunks, instructs the boy to give him the lightest punch he can. Unfortunately for Hercule, Trunks' lightest punch knocks the "champion" out of the ring, though luckily it is played off as if he let Trunks win. While waiting for the adult tournament to begin, Goku and his friends run into two weird-looking strangers, one of whom says he looks forward to fighting Goku. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 209. Bölüm · Hercule bir bilet aldıktan sonra son on beş turnuva kotası belirlenmek için yetkililer yumruk makinesini kullanır.
- 210. Bölüm · Junior Turnuvası Öncesi Gösterilen Hercule'nin Sahte Zafer Filmi
- 211. Bölüm · Goten, Trunks ile heyecan verici final maçına çıkmadan önce ciddi bir rakiple mücadele eder.
- 212. Bölüm · Goten ve Trunks, yasa dışı dönüşümler ve tek kollu meydan okuma içeren kızgın bir maçta karşı karşıya gelir.
- 213. Bölüm · Hercule, Trunks ile bir maçta karşı karşıya gelirken, Goku gizemli yabancılarla karşılaşır.
- 214. Bölüm · Trunks ve Goten turnuvaya sızarken Goku, Vegeta ile yüzleşmeye hazırlanır.
- 215. Bölüm · Piccolo, Shin karşısındaki maçını korku nedeniyle terk eder
- 216. Bölüm · Videl, imkansız yaralar hayatta kalan Spopovich ile savaşırken Shin, Piccolo'ya Supreme Kai kimliğini ortaya çıkarır.
- 217. Bölüm · Gohan, Videl'i Spopovich'in Saldırısından Kurtarırken Goku Senzu Fasulyeleri Arıyor