57. Bölüm: İmparator Reinhard, gizli bir Dünya tarikatı komplosu ve suikast planı ortasında Künmel'i ziyaret eder.
3 Ağustos 1994 tarihinde yayınlandı

57
Emperor Reinhard announces his new cabinet. Through a personal favor to Hildegard's father, the new secretary of state, Reinhard agrees to visit Künmel. During the lunch, it is revealed that Künmel and the Earth cult had placed explosives under the court. Trüniht leaks information to the chief of ministry police Kesler; an assassination attempt is planned on Reinhard. The Earth cultists around Odin are attacked in full force by the military police. Reinhard disables the trigger, via Künmel complacency. The Mariendorfs are put under house arrest. July 10, 799 S.C. / 1 N.I.C.: Julian crew arrives on Earth, that same day the Empire decides to suppress Earth by force. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 53. Bölüm · Yang'ın filosu Heinessen'in emirleri ve İttifak'ın teslim olması karşısında ateşkes ilan edilir.
- 54. Bölüm · Sieg Kaiser, Siyasi Geçiş Sırasında İmparator Yaşasın Diye Duyuruyor
- 55. Bölüm · Reinhard İmparatorluğu düzenlerken Yang evlenir ve Julian Merkatz'ın filosuna katılır
- 56. Bölüm · Julian ve Poplan, 13 Günler Savaşı'ndan Galaktik Cumhuriyet'e kadar Dünya tarihini gözden geçirir.
- 57. Bölüm · İmparator Reinhard, gizli bir Dünya tarikatı komplosu ve suikast planı ortasında Künmel'i ziyaret eder.
- 58. Bölüm · Oberstein, Reinhard'dan bir eş seçmesini isterken Reuenthal güç hırsından vazgeçer.
- 59. Bölüm · Reinhard imparatorluk tarihini incelerken Yang, Fredrica ve Lennenkanpt'nin gözlemlediği sessiz bir hayat sürmektedir.
- 60. Bölüm · Yang Tutuklanıp Çerçevelenirken İttifak Kuvvetleri Gemileri Hizmet Dışı Bırakıyor
- 61. Bölüm · Yang, idam edilmek üzereyken Rosen Ritter isyan eder ve kaos sırasında Başbakan Lebello'yu kaçırmıştır.