10. Bölüm: Daisuke, Narashino Askeri Üssü'ndeki bomba tehdidini araştırırken bir aile bağı keşfeder.
4 Aralık 2002 tarihinde yayınlandı
While investigating a bomb threat in the city, Daisuke drops by the Narashino Army Base to check on the activities of the personnel. He is invited to dinner by the commanding officer only to discover that his granddaughter is Kyoko. Daisuke and J then discover the connection between the bomb threat and the 50th anniversary of the country's non-intervention treaty. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 6. Bölüm · Clair, Judoh ve emtia arasında bir plan kurgularken Daisuke ve J, patlayıcılara bağlantılar araştırıyor.
- 7. Bölüm · Daisuke ve J, babasının kayıp kurşun kolyesini bulmak için yeraltını arıyor
- 8. Bölüm · Daisuke ve J, ünlü babasının gölgesinden kaçan blues gitaristi Kia Freeborn ile tanışır.
- 9. Bölüm · Daisuke pasaport sahteciliklerini ve Monica'nın annesi Christina'nın bağımlılığını araştırıyor
- 10. Bölüm · Daisuke, Narashino Askeri Üssü'ndeki bomba tehdidini araştırırken bir aile bağı keşfeder.
- 11. Bölüm · Dedektif Edmundo, gizemli cinayetler dizisi arasında eski sevgilisi Elisa Ryan'ı soruşturuyor.
- 12. Bölüm · Celestial varış gerilimi altında Light, 18 yıl sonra ilk festivalini kutlarken Judoh'u ziyaret eder.
- 13. Bölüm · Claire, Rhine'i rehin alırken, şehri yok oluşdan kurtarmak için bir kurtarma operasyonu başlar
- 14. Bölüm · Daisuke, babalarının ölümüyle ilgili Sibirya'daki bir tanığı bulmak üzere Shun'dan emir alır.