14. Bölüm: Sora, bir gezici sirk katılır ve rolü ne olursa olsun seyirciyi mutlu etmeyi öğrenir
3 Temmuz 2003 tarihinde yayınlandı
When Sora is sent on a special assignment to perform with a travelling circus, she learns a valuable lesson about making the audience happy - no matter what role you have to play. (Source: FUNimation)
Bölümler
- 10. Bölüm · Sora, başrol oyunculuğu kariyerini güvence altına almak için kalbi kırık bir denizkızı rolünü canlandırmak zorunda
- 11. Bölüm · Anna, babaannesiyle birlikte yaşadığı acılı çocukluk anılarını, komedyen babasının yerel kulüpte verdiği mücadele dolu performans sırasında hatırlar.
- 12. Bölüm · Sora, Tehlikeli İp Üstü Meydan Okuması Sırasında Layla ile Yıldız Olma Fırsatı Arıyor
- 13. Bölüm · Layla ve Sora, tek bir varlık olarak performans sergilemek için eğitim görürken fırtınalı deniz meydan okumasıyla karşı karşıya kalır
- 14. Bölüm · Sora, bir gezici sirk katılır ve rolü ne olursa olsun seyirciyi mutlu etmeyi öğrenir
- 15. Bölüm · Sarah, kariyerini yıldız olarak başlatmayı hedefleyen bir müzik yapımcısından teklif alır
- 16. Bölüm · Japonya'dan gelen baskın bir arkadaş Sora'yı ziyaret ederken dedikodular Kaleido Star'ı tehdit eder
- 17. Bölüm · Mia, Kaleido Sahnesini Kurtaracak Gösteriyi Bir Hafta İçinde Hazırlamak Üzere
- 18. Bölüm · Sora Olası Final Performansında Olurken Yuri Görevi Devralır