120. Bölüm: Ash, Violet Şehri'nde Team Rocket ile ittifak kurmadan önce Casey'yi Charizard ile yener
21 Ekim 1999 tarihinde yayınlandı
120
Heading to Violet City for the first gym, Ash and company meet Casey, a new trainer and baseball fan who eagerly challenges Ash to a battle. When Ash easily beats all three of her Pokémon with just his Charizard, she gets upset and makes an alliance with Team Rocket to get back at Ash, until she finds out that Team Rocket was just using her. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 116. Bölüm · Ash ve arkadaşları Kanto'ya dönerken Hamlin Adası'nda Electrode saldırısıyla karşı karşıya kalıyor
- 117. Bölüm · Ash ve arkadaşları Pallet Kasabasına dönerken Team Rocket GS Topunu hedef alıyor
- 118. Bölüm · Ash, Gary ile bir savaşa meydan okur ve onu Johto'ya takip etmeye karar verir.
- 119. Bölüm · Ash, Brock ve Misty, Team Rocket New Bark Town'da bir Totodile'ı kaçırdığında bir zorlukla karşı karşıya kalır
- 120. Bölüm · Ash, Violet Şehri'nde Team Rocket ile ittifak kurmadan önce Casey'yi Charizard ile yener
- 121. Bölüm · Ash, Violet City yakınlarında Heracross ile karşılaşır ve Pinsir ile olan çatışmaları öğrendikten sonra birini yakalar.
- 122. Bölüm · Amberite ararken Ash, Rochelle ve Donphan'ı tanır
- 123. Bölüm · İllüzyon Kafa Karışıklığı!
- 124. Bölüm · Ash, Florando'da Bailey ve Bellossom'un yarışma ritmini geliştirmelerine yardımcı olur.