Ep. 120: Ash derrota a Casey con Charizard antes de que se una a Team Rocket en Violet City
Emitido el 21 de octubre de 1999
120
Heading to Violet City for the first gym, Ash and company meet Casey, a new trainer and baseball fan who eagerly challenges Ash to a battle. When Ash easily beats all three of her Pokémon with just his Charizard, she gets upset and makes an alliance with Team Rocket to get back at Ash, until she finds out that Team Rocket was just using her. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 116 · Ash y sus amigos enfrentan el ataque de Electrode en la Isla Hamlin mientras regresan a Kanto
- Ep. 117 · Ash y sus amigos regresan a la Ciudad Pallet mientras el Equipo Rocket apunta a la Bola GS
- Ep. 118 · Ash challenges Gary to a battle and resolves to pursue him to Johto.
- Ep. 119 · Ash, Brock, and Misty face a challenge when Team Rocket abducts a Totodile in New Bark Town
- Ep. 120 · Ash derrota a Casey con Charizard antes de que se una a Team Rocket en Violet City
- Ep. 121 · Ash se encuentra con Heracross cerca de la Ciudad Violeta y captura uno después de enterarse de su conflicto con Pinsir.
- Ep. 122 · Ash conoce a Rochelle y a su Donphan mientras busca a Amberite
- Ep. 123 · Confusión ilusoria
- Ep. 124 · Ash ayuda a Bailey y a su Bellossom en Florando a mejorar su ritmo en los concursos.