40. Bölüm: Grup, Mikey'in Eevee'ini kardeşlerinin zorla evrimleştirmesinden korumasına yardım eder.
16 Nisan 1998 tarihinde yayınlandı

40
While traveling through the woods, the group encounters an Eevee that was apparently abandoned near a tree. They take it to its address in Stone Town and find it belongs to a little boy named Mikey (タイチ, Taichi). His three brothers are pressuring him into evolving his Eevee into one of three forms—Jolteon, Vaporeon, or Flareon—at an Evolution Party, where everyone uses Evolution Stones to evolve their Pokémon. However, the Evolution Party is disrupted by Team Rocket, and Mikey manages to use Eevee on its own to show his brothers that he does not need to evolve his beloved Eevee. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 36. Bölüm · Grup, teslimat sırasında fırtınalı bir köprüyü geçerken bir motosiklet çetesine ve Team Rocket'e karşı mücadele eder.
- 37. Bölüm · Ash ve arkadaşları, Duplica'nın Ditto'sunun yüzünü değiştirmekte zorlandığı bir konuta uğrar ve Team Rocket onu çalmak için plan yapar.
- 38. Bölüm · Ash ve arkadaşları Pokémon Merkezinde arızalı bir aktarma makinesini araştırıyor.
- 39. Bölüm · Ash, Pikachu'yı ormanda kendi türünün arasına bırakmayı düşünüyor
- 40. Bölüm · Grup, Mikey'in Eevee'ini kardeşlerinin zorla evrimleştirmesinden korumasına yardım eder.
- 41. Bölüm · Ash ve arkadaşları, bir Snorlax'ın kaynağı tıkaması nedeniyle oluşan bir kasabanın su krizini çözer.
- 42. Bölüm · Ash ve arkadaşları Karanlık Şehir'deki rakip spor salonlarıyla karşı karşıya
- 43. Bölüm · Ash ve arkadaşları, hipnotize edilmiş Exeggutor planıyla bir şenliği tehdit eden zor durumda kalan bir sihirbazla karşılaşır.
- 44. Bölüm · Ash ve arkadaşları Cassandra'nın Paras'larının evrimleşmesi için antrenman yapmasına yardım ederken Charmeleon itaatsizlik eder