Odc. 40: Grupa pomaga Mikeyemu chronić jego Eevee przed wymuszoną ewolucją przez jego braci.
Wyemitowano 16 kwietnia 1998

40
While traveling through the woods, the group encounters an Eevee that was apparently abandoned near a tree. They take it to its address in Stone Town and find it belongs to a little boy named Mikey (タイチ, Taichi). His three brothers are pressuring him into evolving his Eevee into one of three forms—Jolteon, Vaporeon, or Flareon—at an Evolution Party, where everyone uses Evolution Stones to evolve their Pokémon. However, the Evolution Party is disrupted by Team Rocket, and Mikey manages to use Eevee on its own to show his brothers that he does not need to evolve his beloved Eevee. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 36 · Grupa mierzy się z bandą motocyklistów i Zespołem Rakiet podczas przekraczania burzliwego mostu z dostawą.
- Odc. 37 · Ash i przyjaciele odwiedzają willę, w której Ditto Duplici ma trudności ze zmianą twarzy, podczas gdy Team Rocket planuje jej kradzież.
- Odc. 38 · Ash i przyjaciele badają zepsuty automat transferowy w Centrum Pokémonów.
- Odc. 39 · Ash rozważa pozostawienie Pikachu w lesie z jego własnym gatunkiem
- Odc. 40 · Grupa pomaga Mikeyemu chronić jego Eevee przed wymuszoną ewolucją przez jego braci.
- Odc. 41 · Ash i przyjaciele rozwiązują kryzys wodny w mieście spowodowany przez Snorlaxa blokującego źródło.
- Odc. 42 · Ash i przyjaciele mierzą się z rywalizującymi salami w Dark City
- Odc. 43 · Ash i jego przyjaciele spotykają biednego maga, którego plan z hipnotyzującym Exeggutorem zagraża karnawałowi.
- Odc. 44 · Ash i przyjaciele pomagają Cassandra trenować jej Paras, aby ewoluowały, podczas gdy Charmeleon nie posłuszny