36. Bölüm: Grup, teslimat sırasında fırtınalı bir köprüyü geçerken bir motosiklet çetesine ve Team Rocket'e karşı mücadele eder.
2 Aralık 1997 tarihinde yayınlandı
36
Continuing their journey, the group came across a bridge which could be used as a shortcut to the next town. They soon discover that the bridge is too long to walk and they would need bicycles to cross. They go to the Pokémon Center where Nurse Joy asks them to take some medicine to a sick Pokémon across the bridge. On their way, a bicycle gang appears to cause trouble and Team Rocket is helping them. When Ash and his friends decide to cross the bridge during a storm, the bicyclists realize that they are acting selflessly, and help them. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 32. Bölüm · Ash, Fuchsia Spor Salonu'nda ninja tuzaklarıyla ve Team Rocket ile karşı karşıya
- 33. Bölüm · Ash, yaralı Lara'nın Ponyta'sını sürerek Laramie Ranch'te Dario'nun takımına karşı yarışa çıkar
- 34. Bölüm · Ash ve arkadaşları korunan bir Safari Bölgesi'ne girer ve vahşi bir çocukla tanışır.
- 35. Bölüm · Team Rocket, Ash'ı Safari Bölgesi'nde bir Pokémon yakalama yarışmasına meydan okur
- 36. Bölüm · Grup, teslimat sırasında fırtınalı bir köprüyü geçerken bir motosiklet çetesine ve Team Rocket'e karşı mücadele eder.
- 37. Bölüm · Ash ve arkadaşları, Duplica'nın Ditto'sunun yüzünü değiştirmekte zorlandığı bir konuta uğrar ve Team Rocket onu çalmak için plan yapar.
- 38. Bölüm · Ash ve arkadaşları Pokémon Merkezinde arızalı bir aktarma makinesini araştırıyor.
- 39. Bölüm · Ash, Pikachu'yı ormanda kendi türünün arasına bırakmayı düşünüyor
- 40. Bölüm · Grup, Mikey'in Eevee'ini kardeşlerinin zorla evrimleştirmesinden korumasına yardım eder.