5. Bölüm: Reki'nin Adam'dan aldığı ağır yaralar, Reki'nin durmasını rica etmesine rağmen Langa'yı onunla yüzleşmeye zorlar.
7 Şubat 2021 tarihinde yayınlandı
Reki suffers heavy injuries in his beef against Adam. Now, Langa must go on a beef against Adam. Reki doesn't want to feel what he has in the past and tells Langa to stop, but Langa's strong determination is unwavering. Reki and Langa seek out Cherry Blossom and Joe to hear more stories about Adam. There, a tactical meeting in order to win against Adam is held. Will Langa be able to defeat Adam's impregnable Love Hug? (Source: Funimation)
Bölümler
- 1. Bölüm · Reki, Shadow ile yarışır ve kaybeder, ardından Langa, snowboard becerilerini kullanarak ona bir intikam yarışında kazanması için yardım eder.
- 2. Bölüm · Langa, Reki'den kaykay öğrenir, ailesiyle tanışır ve Miya'nın meydan okumasıyla yüzleşir
- 3. Bölüm · Reki'nin yardımıyla Langa, Miya ile yarışır ve bir hakaretle Adam'ı meydan okur
- 4. Bölüm · Adam, Langa'yı kumar yaparak Reki'yi yarışa meydan okuyor
- 5. Bölüm · Reki'nin Adam'dan aldığı ağır yaralar, Reki'nin durmasını rica etmesine rağmen Langa'yı onunla yüzleşmeye zorlar.
- 6. Bölüm · Reki ve Langa, Ürpertici Dedikodular Arasında Miyako-jima Kaplıcalarını Ziyaret Eder
- 7. Bölüm · Reki, Langa'nın önünde kendini yetersiz hisseder ve sert bir tartışmanın ardından arkadaşlıklarını sonlandırır.
- 8. Bölüm · Aile Tavsiyeleri ve Gizli Kimlikler Arasında Kader Turnuvası Elemeleri
- 9. Bölüm · Reki ayrılırken, Joe Langa'yı liderliğe getirir ve Reki'nin yardımıyla Langa kazanır, Adam ise Cherry'yi bayıltır.