第5話: アダムによるレキの重傷を受け、レキが止めるよう懇願するにもかかわらず、アレンは彼と対峙することを余儀なくされる。
2021年2月7日 放送
Reki suffers heavy injuries in his beef against Adam. Now, Langa must go on a beef against Adam. Reki doesn't want to feel what he has in the past and tells Langa to stop, but Langa's strong determination is unwavering. Reki and Langa seek out Cherry Blossom and Joe to hear more stories about Adam. There, a tactical meeting in order to win against Adam is held. Will Langa be able to defeat Adam's impregnable Love Hug? (Source: Funimation)
話数
- 第1話 · レキはシャドウとレースをするが敗れ、その後、レンはスノーボードのスキルを活用してリデンプションレースでの勝利へと導く。
- 第2話 · レンガはレイキからスケートボードを学び、家族と出会い、ミヤの挑戦に直面する
- 第3話 · レキの助力でミアとレースを繰り広げるアランと、侮辱を受けた後にアダムに挑戦する
- 第4話 · アダムがレキに華恋を賭けたレースを挑む
- 第5話 · アダムによるレキの重傷を受け、レキが止めるよう懇願するにもかかわらず、アレンは彼と対峙することを余儀なくされる。
- 第6話 · 不気味な噂に包まれた宮古島温泉へ、暦とレンが訪れる
- 第7話 · レキはレンタに劣等感を抱き、激しい口論の末に友情を絶つ。
- 第8話 · 家族の助言と隠された正体の中で、宿命のトーナメント予選者が参入する
- 第9話 · Rekiの助力を得たLangaがJoeを倒し、Rekiが去る前に勝利を収める。その間、AdamはCherryをノックアウトする。