9. Bölüm: Karakterlerin tatil molası sırasında keyifli bir gezi gerçekleşir
27 Kasım 2004 tarihinde yayınlandı
9
Bölümler
- 5. Bölüm · Joe, Blue Town'a varır ve hayali kahraman Captain Blue Junior ile tanışır
- 6. Bölüm · Jadow gökyüzünden saldırırken Joe ve Junior, Machine Six'ten yardım arar
- 7. Bölüm · Joe ve Junior, salyangoz benzeri başlıklar takan zihin kontrolündeki çocukların yetişkinlere saldırdığı bir kasabayı araştırıyor.
- 8. Bölüm · Joe ve Junior, Movieland'da Fire Leo ile savaşırken Alastor Joe'nün alışılmadık kahramanlığını gözlemler.
- 9. Bölüm · Karakterlerin tatil molası sırasında keyifli bir gezi gerçekleşir
- 10. Bölüm · Charles III, Hulk Davidson ve Gran Bruce, Joe'yu yok etmek için Gran Davidson III'ü inşa eder
- 11. Bölüm · Hikaye, uçuşan pigmentlerle ilgili olaylara odaklanıyor.
- 12. Bölüm · Joe, Silvia'nın V-Watch'ini arayan bir Jadow ajanı olduğunu keşfeder
- 13. Bölüm · Ekranın Ötesinden Gelen Kaçak