Ep. 9: Una salida de vacaciones se desarrolla durante el descanso festivo de los personajes
Emitido el 27 de noviembre de 2004
9
Episodios
- Ep. 5 · Joe llega a Blue Town y conoce al aspirante a héroe Captain Blue Junior
- Ep. 6 · Jadow ataca desde el cielo mientras Joe y Junior buscan ayuda en Machine Six
- Ep. 7 · Joe y Junior investigan un pueblo donde niños controlados mentalmente atacan a adultos usando cascos similares a babosas.
- Ep. 8 · Joe y Junior luchan contra Fire Leo en Movieland mientras Alastor observa el heroísmo poco convencional de Joe.
- Ep. 9 · Una salida de vacaciones se desarrolla durante el descanso festivo de los personajes
- Ep. 10 · Charles III, Hulk Davidson y Gran Bruce construyen el Gran Davidson III para destruir a Joe
- Ep. 11 · La narrativa se centra en los eventos que involucran pigmentos voladores dentro de la historia.
- Ep. 12 · Joe descubre que Silvia es una agente de Jadow que busca su V-Watch
- Ep. 13 · El fugitivo más allá de la pantalla