第 9 集: 角色們在假期休假期間展開悠閒的度假出遊
2004年11月27日 播出
9
集數
- 第 5 集 · Joe抵達Blue Town並遇見 aspiring hero Captain Blue Junior
- 第 6 集 · Jadow 從天而降發動攻擊，Joe 和 Junior 向 Machine Six 尋求援助
- 第 7 集 · Joe和Junior調查一個鎮，鎮上被精神控制的兒童佩戴著蛞蝓狀頭具攻擊成年人。
- 第 8 集 · Joe與Junior在Movieland與Fire Leo展開激戰，Alastor則在一旁觀察Joe那非傳統的英勇舉止。
- 第 9 集 · 角色們在假期休假期間展開悠閒的度假出遊
- 第 10 集 · Charles III、Hulk Davidson 和 Gran Bruce 打造 Gran Davidson III 以消滅 Joe
- 第 11 集 · 劇情聚焦於故事中飛舞的顏料所引發的事件。
- 第 12 集 · Joe發現Silvia是Jadow特工，正試圖奪取他的V-Watch
- 第 13 集 · 來自螢幕之外的逃亡者