Еп. 9: Під час канікул розгортається спокійна відпусткова подорож
Вийшов 27 листопада 2004 р.
9
Епізоди
- Еп. 5 · Джо прибуває до Блакитного Міста та зустрічає юного героя Капітана Блакитного
- Еп. 6 · Jadow атакує з неба, тоді як Joe та Junior шукають допомоги у Machine Six
- Еп. 7 · Джо та Джуніор розслідують місто, де діти під контролем розуму атакують дорослих за допомогою слизеподібних шоломів.
- Еп. 8 · Джо та Джуніор змагаються з Вогняним Леопардом у Мовіленді, тоді як Аластор спостерігає за незвичайним героїзмом Джо.
- Еп. 9 · Під час канікул розгортається спокійна відпусткова подорож
- Еп. 10 · Чарльз III, Халк Девідсон та Гран Брюс будують Гран Девідсон III, щоб знищити Джо
- Еп. 11 · Сюжет зосереджується на подіях, що відбуваються навколо польотів пігментів у межах історії.
- Еп. 12 · Джо дізнається, що Сільвія є агентом Jadow, який шукає його V-Watch
- Еп. 13 · Втікач із-за меж екрана