Ep. 9: Liburan santai berlangsung selama masa liburan para karakter
Tayang pada 27 November 2004
9
Episode
- Ep. 5 · Joe tiba di Blue Town dan bertemu pahlawan calon, Captain Blue Junior
- Ep. 6 · Jadow menyerang dari langit saat Joe dan Junior mencari bantuan dari Machine Six
- Ep. 7 · Joe dan Junior menyelidiki sebuah kota di mana anak-anak yang dikendalikan pikiran menyerang orang dewasa menggunakan peralatan kepala berbentuk siput.
- Ep. 8 · Joe dan Junior bertarung melawan Fire Leo di Movieland sementara Alastor mengamati heroisme Joe yang tidak konvensional.
- Ep. 9 · Liburan santai berlangsung selama masa liburan para karakter
- Ep. 10 · Charles III, Hulk Davidson, dan Gran Bruce membangun Gran Davidson III untuk menghancurkan Joe
- Ep. 11 · Narasi berfokus pada peristiwa yang melibatkan pigmen terbang dalam cerita.
- Ep. 12 · Joe menemukan bahwa Silvia adalah agen Jadow yang mencari V-Watch miliknya
- Ep. 13 · Pelarian dari Balik Layar