Ep. 9: Una gita di vacanza si svolge durante la pausa festiva dei personaggi
In onda il 27 novembre 2004
9
Episodi
- Ep. 5 · Joe arriva a Blue Town e incontra l'aspirante eroe Captain Blue Junior
- Ep. 6 · Jadow attacca dal cielo mentre Joe e Junior cercano aiuto da Machine Six
- Ep. 7 · Joe e Junior indagano su una città dove bambini sotto controllo mentale attaccano gli adulti con copricapi a forma di lumaca.
- Ep. 8 · Joe e Junior affrontano Fire Leo a Movieland mentre Alastor osserva l'eroismo non convenzionale di Joe.
- Ep. 9 · Una gita di vacanza si svolge durante la pausa festiva dei personaggi
- Ep. 10 · Charles III, Hulk Davidson e Gran Bruce costruiscono Gran Davidson III per distruggere Joe
- Ep. 11 · La narrazione si concentra sugli eventi che coinvolgono i pigmenti volanti all'interno della storia.
- Ep. 12 · Joe scopre che Silvia è un'agente Jadow che cerca il suo V-Watch
- Ep. 13 · Il fuggitivo oltre lo schermo