Еп. 13: Народження Уран та її відкриття таємничого птерозавра-робота на нічному небі.
Вийшов 6 липня 2003 р.

13
Atom's younger sister, Uran, is born. Uran, who has the power to read the minds of animals, is told by a bird to notice the existence of an eerie pterosaur robot flying in the night sky, but when she tells Atom about it, he doesn't take her seriously, saying she must have been dreaming. Uran, who has no choice but to go looking for the pterosaur alone, learns that the pterosaur robot was created by Dr. Poppotore, an antiquity biologist, who was tricked by Katari, an opponent of robots. Uran tries to escape with the captured Poppotore, but is caught by Katari and trapped inside the pterosaur. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Робот, схожий на Франкенштейна, виривається з долини сміття та шукає свого друга Таку.
- Еп. 10 · Венеріанські роботы атакують, поки Доктор Тенма маніпулює ними, щоб заморозити Метро Сіті
- Еп. 11 · Атом і доктор Очаномізу виявляють хлопчика-людину, схованого в трупі роботів-циркових артистів.
- Еп. 12 · Відроджений джамбо-робот, переобладнаний лиходіями для втечі Скенка з в'язниці
- Еп. 13 · Народження Уран та її відкриття таємничого птерозавра-робота на нічному небі.
- Еп. 14 · Міні-Атом проникає в тіло Урана, щоб знищити мікробота, що руйнує спогади, тоді як Доктор Мініміні планує викрасти порожню оболонку Атома.
- Еп. 15 · Захисти штучний інтелект! / Лише машина
- Еп. 16 · Роботів викрадають інші роботы, що приводить Атома та його загін до штучного острова.
- Еп. 17 · Найсильніший робот Землі / Підйом Плутона