Еп. 3: Атом вирушає на Деймос, щоб розслідувати дію гірничих роботів, які не слухаються людських наказів
Вийшов 20 квітня 2003 р.

3
The mining robots on the planet Deimos have suddenly begun to act against human orders. When Dr. Ochanomizu hears the news, he heads for Deimos. Atom is ordered to stay behind, but he sneaks into the spaceship and goes with him. The planet is in turmoil because of the mining robots that keep digging holes without permission. As Atom desperately searches for the reason behind the robots' rebellion, he uncovers a surprising truth. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Доктор Очаномізу активує Атома за допомогою енергії Метро Сіті, поки Геоверм виходить з ладу
- Еп. 2 · Гравці в робот-м'яч, керовані доктором Тенмою, вдаються до жорстокого шахрайства.
- Еп. 3 · Атом вирушає на Деймос, щоб розслідувати дію гірничих роботів, які не слухаються людських наказів
- Еп. 4 · Атом дружбує з Кенічі, Тамао та Шібаґакі, познайомившись із загадковим роботом Лайтнінґ.
- Еп. 5 · Катарі руйнує ферму роботів у Рейнбоу Каньйоні, ставлячи під загрозу доктора Тонеріко та роботів Вегета.
- Еп. 6 · Токугава доручає доктору Тенма створити роботизованого спадкоємця для його померлого сина Дайчі, який стає ворожим Атласом.
- Еп. 7 · Доктор Очаномізу розкриває справжнє походження Атома, тоді як Атлас регенерує і прямує на Місяць.