Еп. 6: Біньо-тан сумнівається щодо завершення телешоу, поки Рен-тан виграє приз у лотерею.
Вийшов 10 березня 2006 р.
6
On the way to work, Binchou-tan watches her favorite show through the window of a TV store. At a crucial moment, the channel is changed. Binchou-tan spends the day wondering how it ended. She works at the temple where Ren-tan lives but the two do not meet. Chiku-tan and Chiku-rin are at a shop, trying their luck in a raffle, but they do not win. Ren-tan arrives and wins the grand prize. She shares it with the two sisters. Binchō-tan receives some dango for her work at the temple and leaves half as an offering at a jizou. She watches a rerun of the TV show on her way home. Later that night, Ren-tan communes with the spirits. A passing Chiku-tan mistakes her for a ghost and spends the rest of the night terrified. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Біньо-тан шукає роботу, щоб заробити гроші на рис, і демонструє унікальні таланти
- Еп. 3 · Binchou-tan отримує подарунки та зустрічає Chiku-tan, шукаючи роботу у свій день народження.
- Еп. 4 · Дощовий винахід Чіку-тан та прогулянка з Бінчо-тан
- Еп. 5 · Чіку-тан і Бінчо-тан міняються роботами, щоб відвідати ярмарок, але дощ псує плани та кімоно.
- Еп. 6 · Біньо-тан сумнівається щодо завершення телешоу, поки Рен-тан виграє приз у лотерею.
- Еп. 7 · Aroe втрачає гроші за басейн і втрачає рівновагу, тоді як Chiku-tan допомагає їй перед фестивалем.
- Еп. 8 · Бінчо-тан бере додому безпритульного пса на ім'я Саджі після фінансових труднощів
- Еп. 9 · Бінчо-тан допомагає Кунугі-тан писати, а жук-олень викликає невелику тривогу.
- Еп. 10 · Біньо-тан збирає лісові горіхи та ділиться солодким картоплям із друзями на сезонному святі.