Еп. 49: Вегета стикається з Додорією і дізнається правду про знищення планети Вегета
Вийшов 23 травня 1990 р.
By using Tien's Solar Flare technique, Krillin, Gohan, and the Namekian boy, Dende, are able to escape from Dodoria. As the pink alien tries to get back to Frieza, Vegeta shows up, ready to settle the score between him and Dodoria. Dodoria is taken by surprise by Vegeta's new strength, and the Saiyan Prince easily overpowers him. Pleading for his life, Dodoria barters information for his freedom. He tells Vegeta that it was actually Frieza, not an asteroid, that destroyed Planet Vegeta. Although taken aback at this new revelation, he kills Dodoria anyway. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 45 · Фріза атакує!
- Еп. 46 · Гоуен і Кріллін розслідують дії Фрізи, тоді як Ґоку тренується за допомогою бобів Сендзу та гравітаційної камери
- Еп. 47 · Фріза погрожує драконячим м’ячем старійшині наймеку, тоді як Ґохан готується втрутитися
- Еп. 48 · Додорія вбиває намекіанів, Ґохан рятує Карґо, а Додорія переслідує їх.
- Еп. 49 · Вегета стикається з Додорією і дізнається правду про знищення планети Вегета
- Еп. 50 · Ґоку бореться з гравітацією та астероїдом, тоді як Вегета полює за Драконячими кульками
- Еп. 51 · Вегета знищує село, щоб забезпечити Драконяче Ядро, тоді як союзники шукають Гуру.
- Еп. 52 · Ґоку тренується з Королем Кая, тоді як Зарбон стикається з Вегетою на Намеку
- Еп. 53 · Зарбон розкриває свою справжню силу і переможує Вегету в озері