Еп. 31: Ігнорування початкової передумови призводить до серйозних наслідків для Кагури
Вийшов 4 листопада 2015 р.
Overall episode #296 The temperature is at an all time high and Kagura's Yato DNA kicks in while the Yorozuya are on another job. Due to the heatwave, Gin and Shinpachi join Kagura under her parasol and eventually kick her out, leaving her lying in the dust. However when they go to check on her, she is not responsive. Gin and Shinpachi then take her to the Oedo Hospital for treatment, but due to lack of information on the Yato, the doctors are unable to do much. In order to get Gin and Shinpachi to regret what they did, Kagura goes through the trouble to fake a worse illness than she actually has. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Мода зникає, коли її описують, а бійці діляться на тих, хто називає імена, і тих, хто ні
- Еп. 28 · Кондо стикається зі своїм минулим як хулігана, тоді як його колишня храмова школа відновлює свою славу
- Еп. 29 · Кацура проникає до Шінсегумі як мечник у афро, вражає Сайто та стає причиною замовлення для Йородзуя.
- Еп. 30 · Yorozuya намагається виправдати ім'я Saitou, викриваючи приховану особистість Katsura
- Еп. 31 · Ігнорування початкової передумови призводить до серйозних наслідків для Кагури
- Еп. 32 · Кагура симулює хворобу в лікарні, тоді як Соґо супроводжує Соьо на місце події
- Еп. 33 · Таємні малюнки Шачі та поспіх завершити розділ манґи
- Еп. 34 · Тецуроко шукає рідкісний метал, поки дві групи шукають ремонту меча, а Тама дружить із помираючим автоматом
- Еп. 35 · Сьоґун здобуває союзників, щоб забезпечити краще майбутнє в арці вбивства