Еп. 10: Канна передбачає наближення тайфуну, тоді як Суміре сумнівається в цьому до надходження офіційного підтвердження.
Вийшов 10 червня 2000 р.
10
Kanna senses that a huge typhoon is coming, but Sumire doesn’t believe her... that is until the weather bureau reports a massive typhoon heading to the Imperial Capital. Can the gang patch up the studio and salvage the belongings before the storm hits? Can the capital survive the terrible storm? Will the storm even occur? (Source: TV.com)
Епізоди
- Еп. 6 · Кохран повертається до Квіткових підрозділів, щоб навчити Сакуру емоціям Коубу.
- Еп. 7 · Сюжет зосереджений на кулінарній послідовності, що включає конкретне замовлення їжі.
- Еп. 8 · Сюжет зосереджений на тематичній концепції, відомій як Revue, у межах історії.
- Еп. 9 · Сюжет зосереджений на молодій дівчині на ім'я Kazuar.
- Еп. 10 · Канна передбачає наближення тайфуну, тоді як Суміре сумнівається в цьому до надходження офіційного підтвердження.
- Еп. 11 · Група вирушає на тренувальний табір, щоб покращити свої фізичні здібності та силу.
- Еп. 12 · Ірис влаштовує вечірку з приводу дня народження, але стикається з культурними відмінностями та кризою, що виникла в останній момент.
- Еп. 13 · Відьма будує вежу в імперській столиці для квіткових дивізій, щоб зупинити
- Еп. 14 · Айрі стикається з таємничим нападником у Імперській столиці