Ep. 10: Kanna memprediksi badai yang mendekat sementara Sumire meragukannya hingga konfirmasi resmi tiba.
Tayang pada 10 Juni 2000

10
Kanna senses that a huge typhoon is coming, but Sumire doesn’t believe her... that is until the weather bureau reports a massive typhoon heading to the Imperial Capital. Can the gang patch up the studio and salvage the belongings before the storm hits? Can the capital survive the terrible storm? Will the storm even occur? (Source: TV.com)
Episode
- Ep. 6 · Kohran kembali ke Divisi Bunga untuk mengajar Sakura tentang emosi Koubu.
- Ep. 7 · Narasi berfokus pada urutan kuliner yang melibatkan pesanan makanan tertentu.
- Ep. 8 · Narasi berpusat pada konsep tematik yang dikenal sebagai Revue dalam cerita.
- Ep. 9 · Narasi berpusat pada seorang karakter perempuan muda bernama Kazuar.
- Ep. 10 · Kanna memprediksi badai yang mendekat sementara Sumire meragukannya hingga konfirmasi resmi tiba.
- Ep. 11 · Kelompok tersebut pergi ke kamp pelatihan untuk meningkatkan kemampuan fisik dan kekuatan mereka.
- Ep. 12 · Perayaan ulang tahun Iris menghadapi tantangan perbedaan budaya dan krisis mendadak.
- Ep. 13 · Seorang Penyihir Membangun Menara di Ibu Kota Kekaisaran untuk Divisi Bunga untuk Berhenti
- Ep. 14 · Iris Menghadapi Penyerang Misterius di Ibu Kota Kekaisaran