Ep. 10: Kanna sagt einen herannahenden Taifu voraus, während Sumire daran zweifelt, bis die offizielle Bestätigung eintrifft.
Ausgestrahlt am 10. Juni 2000
10
Kanna senses that a huge typhoon is coming, but Sumire doesn’t believe her... that is until the weather bureau reports a massive typhoon heading to the Imperial Capital. Can the gang patch up the studio and salvage the belongings before the storm hits? Can the capital survive the terrible storm? Will the storm even occur? (Source: TV.com)
Episoden
- Ep. 6 · Kohran kehrt zur Blumenabteilung zurück, um Sakura die Emotionen des Koubu zu erklären.
- Ep. 7 · Die Handlung konzentriert sich auf eine kulinarische Sequenz, die eine bestimmte Speisenbestellung betrifft.
- Ep. 8 · Die Handlung dreht sich um das im Verlauf der Geschichte zentrale thematische Konzept der Revue.
- Ep. 9 · Die Handlung konzentriert sich auf eine junge weibliche Figur namens Kazuar.
- Ep. 10 · Kanna sagt einen herannahenden Taifu voraus, während Sumire daran zweifelt, bis die offizielle Bestätigung eintrifft.
- Ep. 11 · Die Gruppe reist zu einem Trainingslager, um ihre körperlichen Fähigkeiten und ihre Stärke zu verbessern.
- Ep. 12 · Iris’s Geburtstagsparty: Kulturelle Unterschiede und eine Krise kurz vor dem Start.
- Ep. 13 · Eine Hexe errichtet einen Turm in der Kaiserlichen Hauptstadt, um der Blumenabteilung zu stoppen
- Ep. 14 · Iris steht einem mysteriösen Angreifer in der Kaiserlichen Hauptstadt gegenüber