Ep. 10: Kanna predice un tifón que se acerca mientras Sumire duda de ella hasta que llega la confirmación oficial.
Emitido el 10 de junio de 2000

10
Kanna senses that a huge typhoon is coming, but Sumire doesn’t believe her... that is until the weather bureau reports a massive typhoon heading to the Imperial Capital. Can the gang patch up the studio and salvage the belongings before the storm hits? Can the capital survive the terrible storm? Will the storm even occur? (Source: TV.com)
Episodios
- Ep. 6 · Kohran regresa a la División de las Flores para enseñarle a Sakura sobre las emociones de la Koubu.
- Ep. 7 · La narrativa se centra en una secuencia culinaria que implica un pedido de comida específico.
- Ep. 8 · La narrativa se centra en el concepto temático conocido como Revue dentro de la historia.
- Ep. 9 · La narrativa se centra en una joven personaje identificada con el nombre de Kazuar.
- Ep. 10 · Kanna predice un tifón que se acerca mientras Sumire duda de ella hasta que llega la confirmación oficial.
- Ep. 11 · El grupo viaja a un campamento de entrenamiento para mejorar sus habilidades físicas y fuerza.
- Ep. 12 · La fiesta de cumpleaños de Iris enfrenta dificultades por diferencias culturales y una crisis de último momento.
- Ep. 13 · Una bruja construye una torre en la capital imperial para la División de las Flores para detener
- Ep. 14 · Iris se enfrenta a un atacante misterioso en la capital imperial