Еп. 85: Люм, Ран, Бенцен та Оюкі дізнаються, що колишній вчитель CAO-2 повернувся на Землю
Вийшов 21 вересня 1983 р.

Lum, Ran, Benten, and Oyuki find out that their old teacher, a giant, robot chalkboard eraser named CAO-2, has come to Earth after being trapped on a deserted planet for years. And the former three are not pleased with the news. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 81 · Рюносук намагається згадати свою матір, тоді як його батько не надає жодної допомоги.
- Еп. 82 · Технологія ядра Десятерки оживляє три ляльки з сакури, поки Люм зустрічається з іншим чоловіком, щоб спровокувати Атару
- Еп. 83 · Десять потягів з Cherry та Lum для перемоги над Ataru після недавніх поразок
- Еп. 84 · Наповнення з тороро-яма атакує сімейну хатину Мендо в пародії на Матанґо
- Еп. 85 · Люм, Ран, Бенцен та Оюкі дізнаються, що колишній вчитель CAO-2 повернувся на Землю
- Еп. 86 · Обурення! Жалюгідний хлопчина Шутаро!!
- Еп. 87 · Учні старшої школи Томобікі стають екстравагантними після вживання грибів мацутакі з вишні
- Еп. 88 · Атару відкладає вибачення перед Люм після того, як спалив в’язаний нею шарф
- Еп. 89 · Атару залишається вдома з Люм, поки його батьки їдуть на ніч до Атамі.