Ep. 85: Lum, Ran, Benten e Oyuki scoprono che l'ex insegnante CAO-2 è tornato sulla Terra
In onda il 21 settembre 1983
Lum, Ran, Benten e Oyuki apprendono che il loro ex insegnante, un gigantesco robot cancellone per lavagne chiamato CAO-2, è arrivato sulla Terra dopo aver passato anni intrappolato su un pianeta disabitato. I vecchi studenti non sono soddisfatti di questa notizia.
Episodi
- Ep. 81 · Ryunosuke tenta di ricordare sua madre mentre suo padre non offre alcun aiuto.
- Ep. 82 · La tecnologia del nucleo di Ten anima tre bambole di sabbia Sakura mentre Lum esce con un altro uomo per provocare Ataru
- Ep. 83 · Dieci treni con Ciliegia e Lum per sconfiggere Ataru dopo le recenti sconfitte
- Ep. 84 · L'impasto di yam tororo attacca il rifugio della famiglia Mendo in una parodia di Matango
- Ep. 85 · Lum, Ran, Benten e Oyuki scoprono che l'ex insegnante CAO-2 è tornato sulla Terra
- Ep. 86 · Outraged! Piteous Kid Shutaro!!
- Ep. 87 · Gli studenti del liceo Tomobiki diventano eccentrici dopo aver mangiato funghi matsutake di Cherry
- Ep. 88 · Ataru rimanda le scuse a Lum dopo aver bruciato la sciarpa fatta a mano per lui
- Ep. 89 · Ataru resta a casa con Lum mentre i suoi genitori viaggiano ad Atami per la notte.