Еп. 5: ДТП призводить до збою в роботі охоронного робота, через що до Омотесандоу прибувають поліція та приватні тактичні підрозділи.
Вийшов 3 серпня 2008 р.
5
During transport, a minor traffic accident alters the defense systems of an anti-terrorist security robot and causes it to malfunction and go berserk, killing several security guards. Superintendent Yakushiji and her subordinate, Assistant Inspector Izumida, are drawn to the situation which becomes complicated when Izumida's elementary school cousin, Mana, gets involved. In addition, the two police officers discover the presence of armed tactical teams of the Japan Private Police (JPP), a JACES rival and a known PMC-type security company, secretly deployed to neutralize the situation and conceal the evidence of robot's existence. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Злочинна вежа Гіндза (частина 1)
- Еп. 2 · Суперінтендант Якусідзі вижив після замаху сектантів під час розслідування муміфікації в Гіндзі
- Еп. 3 · Журналіст слідкує за суперінтендантом Якусідзі, поки помічник інспектора Ідзуміда відпочиває
- Еп. 4 · Інспектор Якусідзі розслідує вбивства, пов'язані з незаконними експериментами на приматах
- Еп. 5 · ДТП призводить до збою в роботі охоронного робота, через що до Омотесандоу прибувають поліція та приватні тактичні підрозділи.
- Еп. 6 · Інспектор Якусідзі та служниці Маріанна і Люсієнна розслідують випадок з гігантським саламандром у таємному курорті.
- Еп. 7 · Superintendent Yakushiji investigates missing environmentalists and a mutated mangrove-controlled villa in Okinawa.
- Еп. 8 · Детективи розслідують акустичну лабораторію після підозрілої смерті однокласника
- Еп. 9 · Інспектор Якусідзі розслідує таємничу Королебу Сіба