Tập 5: Một vụ tai nạn giao thông khiến một robot bảo vệ bị lỗi, thu hút cảnh sát và các đội tác chiến tư nhân đến Omotesandou.
Phát sóng ngày 3 tháng 8, 2008
5
During transport, a minor traffic accident alters the defense systems of an anti-terrorist security robot and causes it to malfunction and go berserk, killing several security guards. Superintendent Yakushiji and her subordinate, Assistant Inspector Izumida, are drawn to the situation which becomes complicated when Izumida's elementary school cousin, Mana, gets involved. In addition, the two police officers discover the presence of armed tactical teams of the Japan Private Police (JPP), a JACES rival and a known PMC-type security company, secretly deployed to neutralize the situation and conceal the evidence of robot's existence. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Tòa tháp tội phạm Ginza (Phần 1)
- Tập 2 · Thanh tra Yakushiji sống sót sau âm mưu ám sát của giáo phái trong cuộc điều tra ướp xác tại Ginza
- Tập 3 · Phóng viên rình rập Giám đốc Yakushiji trong khi Trợ inspecto Izumida đang nghỉ phép
- Tập 4 · Thanh tra Yakushiji điều tra các vụ giết người liên quan đến thí nghiệm linh trưởng bất hợp pháp
- Tập 5 · Một vụ tai nạn giao thông khiến một robot bảo vệ bị lỗi, thu hút cảnh sát và các đội tác chiến tư nhân đến Omotesandou.
- Tập 6 · Thanh tra Yakushiji cùng hai nữ hầu Marianne và Lucienne điều tra một con kỳ nhông khổng lồ tại một khu nghỉ dưỡng bí mật.
- Tập 7 · Thanh tra Yakushiji điều tra vụ mất tích của các nhà bảo vệ môi trường và biệt thự bị kiểm soát bởi cây đước đột biến tại Okinawa.
- Tập 8 · Các điều tra viên khám phá manh mối từ phòng thí nghiệm âm thanh sau cái chết đáng ngờ của bạn cùng lớp
- Tập 9 · Thanh tra Yakushiji điều tra Nữ hoàng bóng tối của Shiba