قسط 17: Trampire اور werolf Senbei کے پاس خون اور پیسے کے لیے آتے ہیں مگر android Arale کو خالی کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔
5 اگست، 1981 کو نشر ہوئی

17
Trampire and a werewolf come to Senbei's house for fresh blood and money. Trampire tries to drink Arale's blood, but it's impossible since Arale is an android. Then, Arale and Gatchan start sleepwalking and scare the two monsters away. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 13 · Arale کا پرجوش درس Penguin Village کے جانور خوفزدہ کر دیتا ہے
- قسط 14 · Suppaman ایک معروف troublemaker ہونے کے باوجود Penguin Village پہنچ جاتا ہے
- قسط 15 · Arale نے Akane کی چوٹی دیکھنے کے بعد چوٹی بنوانا چاہی، پھر اس کے گروپ کی safari jeep جنگل میں خراب ہو گئی۔
- قسط 16 · Arale ایک ایسی کیمرہ دریافت کرتی ہے جو مستقبل دکھاتی ہے اور Akane کے ساتھ اپنی شناخت بدل لیتی ہے۔
- قسط 17 · Trampire اور werolf Senbei کے پاس خون اور پیسے کے لیے آتے ہیں مگر android Arale کو خالی کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔
- قسط 18 · Arale اور Gatchan ایک پریوں کی کہانی کی دنیا میں داخل ہوتے ہیں جہاں وہ شیاطین کے ساتھ ٹیگ کھیلتے ہیں اور پھر ایک کتاب میں پھنس جاتے ہیں۔
- قسط 19 · Senbei کی بے خبری میں Arale اور Gatchan قدیم ماضی میں تیراکی کرتے ہیں
- قسط 20 · Kinoko کے باپ نے اس کی پسندیدہ اسٹرابیری کھا لی، اس کے بعد وہ گھر چھوڑ کر چلی گئی
- قسط 21 · Senbei اور Yamabuki خلا میں سفر کرتے ہیں اور ایک سیارے پر اترتے ہیں جہاں Yamabuki کو ایک monster نے اغوا کر لیا۔