17화: 트람파이어와 werewolf가 Senbei를 찾아 피와 돈을 요구하지만 android Arale를 피를 빼내지 못한다.
1981년 8월 5일 방영
17
Trampire and a werewolf come to Senbei's house for fresh blood and money. Trampire tries to drink Arale's blood, but it's impossible since Arale is an android. Then, Arale and Gatchan start sleepwalking and scare the two monsters away. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 13화 · 아라레의 열정적인 수업이 펭귄 마을 동물들을 놀라게 하다
- 14화 · 악당으로 알려진 수파맨이 펭귄 마을에 도착하다
- 15화 · 아라레는 아카네의 땋은머리를 보고 땋은머리를 원하지만, 그녀의 그룹의 사파리 지프가 정글에서 고장 난다.
- 16화 · 아라레가 미래를 보여주는 카메라를 발견하고 아카네와 신분을 바꾼다
- 17화 · 트람파이어와 werewolf가 Senbei를 찾아 피와 돈을 요구하지만 android Arale를 피를 빼내지 못한다.
- 18화 · 아라레와 가챤이 악마와 잡기놀이를 하며 동화 세계에 들어갔다가 책에 갇히게 된다
- 19화 · 센베이 몰래 아라레와 가챤이 고대 과거에서 수영하다
- 20화 · 키노코가 아빠가 좋아하는 딸기를 먹자 집을 나간다
- 21화 · 센베와 야마부키가 우주로 여행을 떠나고, 야마부키가 괴물에게 납치되는 행성에 착륙한다.