قسط 17: Pan نے Goku اور Trunks کو robotic captors سے بچانے کے لیے Sigma Force کے چھپنے کی جگہ میں داخلہ لیا۔

The robots analyze the captured Trunks and Goku, and find that they each have extraordinary power, particularly Goku. Pan sneaks into their hideout and finds some robot parts. She disguises herself as a robot to further infiltrate the compound. Her identity is uncovered, and she is forced to fight one of the members of the Sigma Force. Real robots are revealed to have the power to walk through walls, and this Sigma Force robot uses that to his advantage. Giru has uploaded fighting data on Goku, Trunks, and Pan into the other robots, which gives them the upper hand. Angry at Giru's betrayal, Pan explodes with furious rage, and destroys her opponent. Meanwhile, Goku wakes up and breaks out of his containment chamber. Pan then breaks in, and is knocked out. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 13 · رازدار سائنسدان Myuu اور باپ بیٹے کا رشتہ
- قسط 14 · Lord Luud مکمل طاقت حاصل کر لیتا ہے جبکہ Pan اور بھائی Goku کے ساتھ فرار کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
- قسط 15 · Giru ایک ڈیزرٹ منسٹر سے Pan کی بچائی کرتا ہے جب وہ Dragon Ball کی تلاش میں بھاگ جاتی ہے۔
- قسط 16 · Giru نے Trunks اور Pan کی خیانت کی، چھوڑے گئے مشین سیارے M2 پر
- قسط 17 · Pan نے Goku اور Trunks کو robotic captors سے بچانے کے لیے Sigma Force کے چھپنے کی جگہ میں داخلہ لیا۔
- قسط 18 · Trunks Pan کو بحال کرتا ہے جبکہ Goku بغیر تبدیل ہوئے Sigma Force سے لڑتا ہے
- قسط 19 · طاقتور ترین میوٹنٹ Rilldo میدانِ جنگ میں داخل ہوتا ہے
- قسط 20 · Goku، Metal Storm سے حیران جب Rilldo نے Planetary Control کا اعلان کیا
- قسط 21 · Goku اور Pan کو Rilldo نے دھات میں بدل دیا جب Trunks نے اپنا اصل منصوبہ ظاہر کیا