قسط 16: Giru نے Trunks اور Pan کی خیانت کی، چھوڑے گئے مشین سیارے M2 پر
19 جون، 1996 کو نشر ہوئی

Giru convinces Trunks to land on his home planet, since he hasn't been there in years. They walk into a city that seems deserted. Thousands of Giru-like robots appear, and they all seem to know him. The three get hungry, so they go in search of food. They are confronted by a group of incredibly powerful robots who call themselves the Sigma Force. Giru jumps up to the platform they're on to join them. One of the robots disintegrates, and then reforms around Goku and Trunks, trapping them. As Pan curses Giru for betraying them, the robots, including Giru, fly away to General Rilldo.(Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 12 · خدا کا نبوت ایک سنگین مسئلہ ہے!! Luud شروع ہوتا ہے
- قسط 13 · رازدار سائنسدان Myuu اور باپ بیٹے کا رشتہ
- قسط 14 · Lord Luud مکمل طاقت حاصل کر لیتا ہے جبکہ Pan اور بھائی Goku کے ساتھ فرار کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
- قسط 15 · Giru ایک ڈیزرٹ منسٹر سے Pan کی بچائی کرتا ہے جب وہ Dragon Ball کی تلاش میں بھاگ جاتی ہے۔
- قسط 16 · Giru نے Trunks اور Pan کی خیانت کی، چھوڑے گئے مشین سیارے M2 پر
- قسط 17 · Pan نے Goku اور Trunks کو robotic captors سے بچانے کے لیے Sigma Force کے چھپنے کی جگہ میں داخلہ لیا۔
- قسط 18 · Trunks Pan کو بحال کرتا ہے جبکہ Goku بغیر تبدیل ہوئے Sigma Force سے لڑتا ہے
- قسط 19 · طاقتور ترین میوٹنٹ Rilldo میدانِ جنگ میں داخل ہوتا ہے
- قسط 20 · Goku، Metal Storm سے حیران جب Rilldo نے Planetary Control کا اعلان کیا