قسط 11: وقت ہمارے دل میں چبھوئے کانٹوں کو حل نہیں کرتا، یہ صرف ان پر بھول کا لیبل چپکا دیتا ہے۔
15 مارچ، 2009 کو نشر ہوئی

Eiji reveals his secret agreement for the Christmas concert: a match to see who can bring in more fans. Rina interrogates Yayoi about a letter she discovered in the office trash can, but the answer she gets is... The perfectionist Rina begins a grueling rehearsal schedule for the Christmas Eve concert. Right beside her is Touya, who is there as part of his "job". Mana has gotten close enough to Haruka that the two of them are going biking together. Meanwhile, Touya is troubled over his feelings for Yuki, and reveals them to Yayoi... (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 7 · ایک تصویر ہمیشہ اس بنیاد پر تعمیر کی جانی چاہیے جو کہ شروع سے ہی بکھر جانے والی ہوتی ہے۔
- قسط 8 · Touya اور Eiji Rina کی آواز پر ردعمل ظاہر کرتے ہیں جبکہ Haruka خطرے کا شکار ہے
- قسط 9 · Touya اور Misaki props ٹھیک کرنے کی دوڑ میں ہیں جبکہ Tamaru monotone changes کا مطالبہ کرتا ہے، جس کی وجہ سے Touya Yuki کو چھوٹ جاتا ہے۔
- قسط 10 · Misaki بحال ہو رہی ہے جبکہ Rina Touya کی واپسی کے ساتھ concert venue کی تبدیلیوں پر بات چیت کر رہی ہے
- قسط 11 · وقت ہمارے دل میں چبھوئے کانٹوں کو حل نہیں کرتا، یہ صرف ان پر بھول کا لیبل چپکا دیتا ہے۔
- قسط 12 · Touya Yuki کے کنسرٹ میں شرکت کی کوشش کے دوران خطرناک تعلقات کا سامنا کرتا ہے۔
- قسط 13 · Yuki اپنا پہلا گانا Club Calma میں پیش کرتی ہے جبکہ Touya سامعین میں سے دیکھ رہا ہوتا ہے۔
- قسط 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- قسط 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.