Еп. 11: Час не вирішує терни в нашому серці. Він лише накладає на них ярлик забуття.
Вийшов 15 березня 2009 р.
Eiji reveals his secret agreement for the Christmas concert: a match to see who can bring in more fans. Rina interrogates Yayoi about a letter she discovered in the office trash can, but the answer she gets is... The perfectionist Rina begins a grueling rehearsal schedule for the Christmas Eve concert. Right beside her is Touya, who is there as part of his "job". Mana has gotten close enough to Haruka that the two of them are going biking together. Meanwhile, Touya is troubled over his feelings for Yuki, and reveals them to Yayoi... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 7 · Образ завжди має бути побудований, бо він є чимось, що руйнується з самого початку.
- Еп. 8 · Тоюя та Ейдзі реагують на вокал Ріни, поки Харука опиняється в небезпеці
- Еп. 9 · Touya and Misaki rush to fix props while Tamaru demands monotone changes, causing Touya to miss Yuki.
- Еп. 10 · Місаки одужує, тоді як Ріна домовляється про зміну місця проведення концерту на тлі повернення Тоюи
- Еп. 11 · Час не вирішує терни в нашому серці. Він лише накладає на них ярлик забуття.
- Еп. 12 · Таюя намагається уникнути небезпечних стосунків, прагнучи відвідати концерт Юкі.
- Еп. 13 · Юкі виконує свою дебютну пісню в клубі Calma, тоді як Тоюя спостерігає з аудиторії.
- Еп. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Еп. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.