Odc. 11: Czas nie rozwiązuje cierni w naszym sercu. Po prostu nakłada na nie etykietę zapomnienia.
Wyemitowano 15 marca 2009
Eiji reveals his secret agreement for the Christmas concert: a match to see who can bring in more fans. Rina interrogates Yayoi about a letter she discovered in the office trash can, but the answer she gets is... The perfectionist Rina begins a grueling rehearsal schedule for the Christmas Eve concert. Right beside her is Touya, who is there as part of his "job". Mana has gotten close enough to Haruka that the two of them are going biking together. Meanwhile, Touya is troubled over his feelings for Yuki, and reveals them to Yayoi... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 7 · Obraz musi być zawsze budowany, ponieważ to coś, co rozpada się od samego początku.
- Odc. 8 · Touya i Eiji reagują na wokalizy Riny, podczas gdy Haruka staje w obliczu niebezpieczeństwa
- Odc. 9 · Touya i Misaki spieszą naprawiać rekwizyty, podczas gdy Tamaru żąda zmian w monotonicznym tonie, przez co Touya przegapia Yuki.
- Odc. 10 · Misaki odzyskuje siły, podczas gdy Rina negocjuje zmiany miejsca koncertu z powrotem Touya
- Odc. 11 · Czas nie rozwiązuje cierni w naszym sercu. Po prostu nakłada na nie etykietę zapomnienia.
- Odc. 12 · Touya naviguje niebezpieczne relacje, dążąc do uczestnictwa w koncercie Yuki.
- Odc. 13 · Yuki wykonuje swój debiutancki utwór w Club Calma, podczas gdy Touya obserwuje ją z widowni.
- Odc. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Odc. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.