Ep. 11: O Tempo Não Resolve os Espinhos em Nosso Coração. Apenas Coloca uma Etiqueta de Esquecimento Nele.
Exibido em 15 de março de 2009
Eiji reveals his secret agreement for the Christmas concert: a match to see who can bring in more fans. Rina interrogates Yayoi about a letter she discovered in the office trash can, but the answer she gets is... The perfectionist Rina begins a grueling rehearsal schedule for the Christmas Eve concert. Right beside her is Touya, who is there as part of his "job". Mana has gotten close enough to Haruka that the two of them are going biking together. Meanwhile, Touya is troubled over his feelings for Yuki, and reveals them to Yayoi... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 7 · Uma imagem deve sempre ser construída. Porque é algo que se desfaz desde o início.
- Ep. 8 · Touya e Eiji reagem aos vocais de Rina enquanto Haruka enfrenta perigo
- Ep. 9 · Touya e Misaki correm para consertar os adereços enquanto Tamaru exige mudanças monótonas, fazendo Touya perder Yuki.
- Ep. 10 · Misaki se recupera enquanto Rina negocia mudanças no local do show com o retorno de Touya
- Ep. 11 · O Tempo Não Resolve os Espinhos em Nosso Coração. Apenas Coloca uma Etiqueta de Esquecimento Nele.
- Ep. 12 · Touya navega por relacionamentos perigosos enquanto tenta comparecer ao show de Yuki.
- Ep. 13 · Yuki faz sua música de estreia no Club Calma enquanto Touya assiste da plateia.
- Ep. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Ep. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.