Tập 14: Mini-Atom xâm nhập vào cơ thể Uran để chiến đấu với một vi robot phá hủy ký ức, trong khi Tiến sĩ Minimini lên kế hoạch chiếm lấy cái xác rỗng của Atom.

A microbot infiltrates Uran's body. In order to eliminate it, Atom uses the explorer tank made by Dr. Minimini to create a small alter ego to enter Uran's body. However, Mini-Atom is unable to attack Uran's body because he does not want to damage it. In the meantime, the microbot begins to attack Uran's memories. Uran's memories are being destroyed one by one, and if this continues, her memory of Atom being her brother will also disappear, and not only Uran's electronic brain, but also Atom's electronic brain will be destroyed. At the same time, Minimini tries to take Atom's body, which is now an empty shell. In fact, the whole thing was set up by Minimini, and he, in the form of a scientist, had stolen Atom's body without the artificial brain to try and turn him into a weapon. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 10 · Robot người Venus tấn công khi Tiến sĩ Tenma thao túng chúng để đóng băng Metro City
- Tập 11 · Atom và Tiến sĩ Ochanomizu phát hiện ra một cậu bé người đang ẩn náu trong gánh xiếc rô-bốt.
- Tập 12 · Robot Jumbo được hồi sinh và cải tạo bởi kẻ ác để giúp Skunk vượt ngục
- Tập 13 · Sự ra đời của Uran và việc cô phát hiện ra một con robot pterosaur bí ẩn trên bầu trời đêm.
- Tập 14 · Mini-Atom xâm nhập vào cơ thể Uran để chiến đấu với một vi robot phá hủy ký ức, trong khi Tiến sĩ Minimini lên kế hoạch chiếm lấy cái xác rỗng của Atom.
- Tập 15 · Bảo vệ Trí tuệ Nhân tạo! / Chỉ là Máy móc
- Tập 16 · Robot bị bắt cóc bởi robot khác, dẫn Atom và đội của anh đến một hòn đảo nhân tạo.
- Tập 17 · Robot Mạnh Nhất Trái Đất / Sự Trỗi Dậy Của Pluto
- Tập 18 · Pluto bất tử trong khi Acheron ngã xuống trong một cuộc chiến trí tuệ và sức mạnh