Ep. 56: Arale y los sprites de Gachem se unen a Goku mientras Blue causa problemas con Sour Man y Toro.
Una chica llamada Arale se presenta junto a los sprites Gachem 1 y 2. Blue escapa antes de que Goku pueda localizarlo, pero el grupo finalmente se reúne y viaja en el Nube Mágica. Blue se encuentra con Sour Man y toma su vehículo. Goku conoce a Akuma y a un policía llamado Toro, ninguno de los cuales puede montar en la Nube Mágica. Toro se asusta al escuchar sobre el Ejército Red Ribbon. Blue se encuentra con una figura que se parece a su hermano menor y ataca a Toro y a sus asociados. Mientras Goku busca al General, Arale choca con Blue, lo que lleva a ella y a los sprites a intentar socializar con él, para gran disgusto de este. Goku no logra encontrar a Blue y descubre que el radar de las esferas del dragón está fallando. Arale lleva a Goku a un médico para reparar el dispositivo.
Episodios
- Ep. 52 · Goku y Krillin se enfrentan al General Blue entre un escondite que se derrumba y trampas
- Ep. 53 · Goku derrota a Blue bajo un techo que se derrumba mientras busca una Esfera del Dragón.
- Ep. 54 · Goku Escapa de la Cueva de los Piratas con un Diamante Mientras General Blue lo Persigue
- Ep. 55 · General Blue ata a los residentes de la Casa Kame y huye con las Esferas del Dragón
- Ep. 56 · Arale y los sprites de Gachem se unen a Goku mientras Blue causa problemas con Sour Man y Toro.
- Ep. 57 · Senbei y Baby Turbo reparan el radar del dragón mientras Blue trama robar el avión.
- Ep. 58 · El Capitán Yellow recupera una Esfera del Dragón de un volcán mientras Goku rescata a Upa.
- Ep. 59 · Tao el Mercenario derrota al General Blue y mata a Bora mientras busca la Tierra de Korin
- Ep. 60 · Goku soporta el asalto de Tao y sobrevive al Rayo Dodon gracias a una Esfera del Dragón.