Tập 22: Yuri phá hoại Đèn Tự Do, buộc phải chuyển đến Canada trong khi Layla đối mặt với áp lực gia đình
Phát sóng ngày 28 tháng 8, 2003
Yuri sabotages the Freedom Lights performance company, forcing them to travel to Canada for a fresh start. Layla wants to be there for her friends, but will she risk disappointing her father? (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 18 · Yuri nắm quyền chỉ huy khi Sora đối mặt với màn trình diễn cuối cùng
- Tập 19 · Việc Sora tìm nhà bị gián đoạn bởi tin tức gia đình
- Tập 20 · Sarah đảm nhận suất biểu diễn tại công viên giải trí trong khi Sora tập hợp lại nhóm cho cơ hội cuối cùng để trở nên nổi tiếng.
- Tập 21 · Sora và bạn bè nhận được hợp đồng công viên giải trí từ tay ảo thuật gia đeo mặt nạ.
- Tập 22 · Yuri phá hoại Đèn Tự Do, buộc phải chuyển đến Canada trong khi Layla đối mặt với áp lực gia đình
- Tập 23 · Layla và Sora lên kế hoạch thành thạo Great Maneuver Huyền Thoại để đánh bại Yuri.
- Tập 24 · Khóa huấn luyện đặc biệt đầy kinh ngạc vẫn tiếp diễn
- Tập 25 · Vết thương thầm kín của Layla được hé lộ sau cuộc tranh cãi với Yuri trong buổi tập
- Tập 26 · Layla hướng tới màn trình diễn vĩ đại nhất bất chấp chấn thương nghiêm trọng với sự giúp đỡ của Sora và Fool