Эп. 22: Юри саботирует Freedom Lights, вынуждая переехать в Канаду, пока Лейла сталкивается с давлением со стороны семьи
Вышел 28 августа 2003 г.
Yuri sabotages the Freedom Lights performance company, forcing them to travel to Canada for a fresh start. Layla wants to be there for her friends, but will she risk disappointing her father? (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 18 · Юри берет на себя ответственность, пока Сора сталкивается с потенциальным финальным выступлением
- Эп. 19 · Поиск жилья Соры прерывается новостями из семьи
- Эп. 20 · Сара получает возможность выступить в парке развлечений, а Сора воссоединяет группу для последнего шанса на славу.
- Эп. 21 · Сора и друзья получают контракт на парк развлечений от маскового акробата.
- Эп. 22 · Юри саботирует Freedom Lights, вынуждая переехать в Канаду, пока Лейла сталкивается с давлением со стороны семьи
- Эп. 23 · Лейла и Сора планируют освоить Легендарный Великий Маневр, чтобы победить Юри.
- Эп. 24 · Удивительные интенсивные тренировки продолжаются
- Эп. 25 · Скрытая травма Лейлы обнаружена после ссоры с Юри во время репетиций
- Эп. 26 · Лейла стремится к своему величайшему выступлению, несмотря на серьезную травму, с помощью Сора и Fool's