Tập 51: Sandy và Stan hòa giải sau cuộc cãi vã trong bữa tiệc sinh nhật bất ngờ của Ham-Ham
Phát sóng ngày 22 tháng 6, 2001
51
Sandy and Stan get into a big argument and storm off. The Ham-Hams learn it is their birthday and decide to throw them both a surprise birthday party. Meanwhile, Laura learns decorative food preparation in cooking class. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 47 · Ông Yoshi nảy sinh tình cảm lãng mạn với Charlotte và quyết định kết hôn với cô
- Tập 48 · Ham-Ham Clubhouse trong tình trạng nguy cấp!
- Tập 49 · Cha mẹ Laura cãi nhau nên cha cô mua một chiếc mặt dây chuyền để làm mẹ vui
- Tập 50 · Lớp học của Laura, nhóm Ham-Hams và Cô Viv bị say sóng trên chuyến du thuyền
- Tập 51 · Sandy và Stan hòa giải sau cuộc cãi vã trong bữa tiệc sinh nhật bất ngờ của Ham-Ham
- Tập 52 · Ham-Hams và Laura mơ thấy Howdy là kẻ phản diện Howlin the Magician
- Tập 53 · Hamster Pepper ghé thăm thành phố, gây ra sự phấn khích và những rắc rối cho Oxnard khi cô lạc mất một mình.
- Tập 54 · Glitter chuyển đến trường của Laura và nhắm vào Travis trong khi Sparkle gặp Ham-Hams.
- Tập 55 · Laura bỏ nhà sau khi bố mẹ từ chối mua máy nghe CD cho cô